Malingaliro Ojambula - Malingaliro Ojambula, Malingaliro & Mawu

Поиск lingaliro lojambula? Simukudziwa kuti mulembe chiganizo chotani mphete zaukwati, chibangili kapena Kukongoletsa kwina? Mwina wathu mndandanda wamalingaliro ndi malingaliro - pamodzi ndi zofanana za Chilatini ndi malingaliro ambiri a golide zidzakuthandizani kupanga chisankho posankha chiganizo choyenera.

Kudzoza kudzoza - kapena mwina china mu Chilatini?

Mawu achilatini okhudza chikondi, kukhulupirika kapena kukumbukira nthawi zonse ndi lingaliro labwino komanso losatha kulanda nthawi ndikuyika chochitika chofunikira. Kulemba mawu mu Chilatini kapena malemba ena omwe ali ofunikira kwa ife ndikowonjezera bwino mphete zachinkhoswe zamaloto anu, chibangili champhatso kapena mphete yachibwenzi. Zolemba zimatha kupangidwa ndi zodzikongoletsera zagolide zamtundu uliwonse, zodzikongoletsera za platinamu, palladium kapena zodzikongoletsera zasiliva. Engraving ndiyoyeneranso zodzikongoletsera zamtengo wapatali. Chonde sakatulani mndandanda wamalingaliro athu ndikupeza kudzoza kwapadera kwazojambula!

• - Kuyambira kumutu mpaka kumapazi (kuchokera kumutu mpaka kumapazi).
• - Nthawi ndi nthawi.
• Mudzawazindikira ndi zipatso zawo.
• - Kuyambira chachikulu mpaka chaching'ono.
• - Kuyembekezera zowona (lit. "kuchokera kumwamba").
• - Kuyambira mawu mpaka nkhonya.
• - kusagwirizana ndi chikhalidwe, chikhalidwe cha anthu;
• - Kuyambira mvula kupita ku dzenje (kuyambira pamahatchi mpaka abulu)
• - Kukhazikitsa kwa Jupiter.
• -.
• - Kuyambira pachiyambi mpaka kumapeto (kuyatsa kuchokera ku dzira kupita ku apulo).
• - Kuyambira kukhazikitsidwa kwa Roma; .
• - Kulibe amaluza.
• pakalibe woimbidwa mlandu.
• Ndipo Mulungu adzapukuta misozi yonse m’maso mwawo.
• - Chiwonetsero chakonzeka.
• -Wachita ntchito yabwino.
• - Monga umboni ndi owona.
• Osachita zomwe zidachitidwa kale.
• Zochita za munthu ziweruzidwe, osati ulemu wake.
• - Munagunda pamalopo (kwenikweni, munakhudza zinthu ndi singano).
• Pakuti munthu analengedwa m’chifanizo cha Mulungu.
• - Mosatha (kwenikweni malinga ndi kalendala yachi Greek).
• - Kwa ulemerero wa Mulungu.
• - Mpaka nthawi zabwino; Tikumane pa nthawi zabwino kwambiri.
• - Gwiritsani ntchito nzeru zanu mukakhala pamavuto
• - Munthu wabwino amavomereza mokondwera malangizo 
• Unyamata ndi nthawi yophunzira, koma sikuchedwa kuyamba kuphunzira.
• Ufumu wanu wafika.
• Mavuto amaphunzitsa umulungu.
• Kumbukirani kuti malingaliro anu azikhala odekha pakulephera komanso kuchita bwino.
• - Fumbi limafanana aliyense; timabadwa osalingana, timafa momwemo.
• - Umphawi ndi mnzake wa ngongole.
• Unyamata ndi nthawi yokongola kwambiri ya moyo.
• - onani.
• "Mafupa, vinyo ndi Venus zandipangitsa kukhala wopemphapempha."
• - Timatsatira zolakwa / zolakwa za ena, zathu zakunja kwa ife.
• Kusangalala ndi tsoka la munthu wina n’kupanda umunthu.
• - Chilemacho chimakula ndipo moyo wake umasungidwa ukabisika.
• “Anthu ali ndi china chake m’mitima mwawo ndi china chililime.
• Sungani mawu amodzi, lonjezani ena.
• Chikondi ndi chosiyana, chilakolako ndi chosiyana.
• - Amayi Karmitselka.
• Mmodzi amaphunzitsa mnzake.
• Muyenera kukhala ndi moyo kwa ena ngati mukufuna kukhala ndi phindu lanu.
• - M'chikondi amakhala ngati openga
• Mikangano ya okondana imalimbitsa cikondi cao
• “Njala ilibe chokhumba.
• Anzanu ndi akuba nthawi.
• Chilichonse chofanana ndi anzanu.
• Kutaya mnzako ndiko kutaya kwakukulu.
• Mumakumana ndi bwenzi pamalo owopsa.
• Bwenzi ndi chuma chamtengo wapatali kwambiri pa moyo.
• "Bwenzi la Plato, koma bwenzi lalikulu kwambiri, kwenikweni."
• - Bwenzi la zitsiru lidzakhala ngati iwo; amene amasiya ndi amene amakhala choncho.
• Iye amataya munthu amene amayesetsa kucheza ndi munthu wina.
• - Chikondi chakhungu.
• - Chikondi ndiye mphunzitsi wabwino kwambiri.
• Chikondi sichifuna, chikondi chimapeza.
• - Chikondi chofanana kwa onse
• - Kukonda Mayiko ndi ufulu wathu.
• - Chikondi chimachotsa mantha
• - dzino.
• - Ndimakukondani, ndimakukondani.
• “Machiritso okayikitsa ndi abwino kuposa chilichonse.
• - njoka mu udzu
• - Iye ali ndi moyo
• “Ntchito imadyetsa maganizo.
• Maganizo odwala nthawi zonse amayendayenda.
• - Ndikukudziwitsani za chisangalalo chachikulu: tili ndi Papa.
• - Chaka chatha nthawi zonse bwino
• - Choka, Satana!
• - Madzi ndi mkate - moyo wa galu
• - Mphunzitsi wa Kukoma Kwabwino
• - Uta watambasula kwambiri ndipo ukusweka
• - Chiyambi ndi chovuta (anayatsa. msewu woyamba ndi wotsetsereka).
• Khamu la anthu lili mkangano wakupha.
• “Ndimayimba zochita za mwamuna wanga.
• “Zaluso zimadyetsa mlengi.
• Chinyengo ndi kubisa luso.
• "Luso ndi filosofi ya moyo.
• - Luso la nthawi yayitali, moyo waufupi.
• - Sayansi yaumunthu.
• - Luso limatumikira moyo, nzeru zimalamulira
• - ntchito ya mbuye imawunikidwa
• - Kuthamanga kwa magazi; pasuje jak wół do karety.
• - Bulu ndi wokongola kwambiri kwa bulu.
• — Bulu pa abulu
• - Bulu pa abulu mpaka kalekale (chitsiru chapadera).
• - Bulu padenga
• - Kuphunzira nthawi zonse, ndimabwera ku ukalamba
• - Chenjerani ndi aneneri onyenga
• - Chiyembekezo chaolimba mtima, ndipo amantha amakanidwa
• - Wolimba mtima amathandizidwa ndi tsoka ndipo amavekedwa korona
• - Mverani kwambiri, lankhulani pang'ono
• Tamverani, yang’anani, mukhale chete;
• - Muyenera kumvera mbali inayo
• - Mawu agolide
• - Zolinga zagolide (zochepa)
• - Gwiritsani ntchito makutu anu kuposa lilime lanu
• Mkazi mwina amakonda kapena amadana, palibe pakati
• - Msiyeni amwe kapena asiye
• - Khalani Kaisara kapena ayi
• "Kaya ndipeze njira yanga, kapena ndipange."
• - Dyera ndi kudzikuza ndizo zoyipa zazikulu zamphamvu zapadziko lapansi.
• - Moni, Kaisara, mwalandilidwa ndi iwo akuimfa
• - Kulimba mtima ndi dyera la ngozi
• - Kwa wamng'ono wadyera ndi dziko lonse lapansi
• — Amakhala ndi ulemu wa makolo ake
• - gawo la dziko

B

• - Ndevu zimamera, maganizo sakula.
• - Ndevu sizipanga nzeru
• “Odala ali osauka mumzimu.
• Kupatsa chisangalalo chochuluka kuposa kulandira.
• - Wodala iye amene amathandiza, amene angathe
• - Wodala, amene amamvetsetsa;
• Aliyense akulimbana ndi aliyense.
• - Matenda abwino ndi maziko a chithandizo chabwino.
• – Dobrze czyni ten, kto uczy się na cudzych błędach.
• - Zimanunkhira bwino, yemwe samanunkhiza kalikonse
• - Wodala iye amene akudza m'dzina la Ambuye.
• Amene amapereka mwamsanga, amapereka kawiri
• Kuzindikira bwino, chithandizo chabwino
• - Thanzi labwino ndi labwino kuposa chuma chambiri
• - Mbuye wabwino, ali ndi akapolo angati, ndi abwenzi ambiri, koma mbuye woipa, ali ndi akapolo angati, adani ambiri.
• - Aliyense amafuna zabwino.
• Zabwino sizibadwa kuchokera ku zoyipa.
• - Vinyo wabwino amakondweretsa mtima wa munthu
• - Ng'ombe yotopa imathamanga kwambiri.

 C

• - nsanje ndi khungu
• Ngati wakhungu atsogolera wakhungu, onse amagwa.
• Kumwamba ndi dziko lapansi zidzachoka, koma mawu anga sadzachoka.
• - Sunthani kumwamba ndi dziko lapansi.
• Dazi si chilema, koma chizindikiro cha nzeru.
• Galu yemwe amachita mantha amauwa kuposa momwe amaluma.
• - Nyimbo ya Swan (ntchito yomaliza).
• - Kupeza malingaliro.
• - Likulu la dziko lapansi.
• - Gwirani mphindi (landani mphindiyo), kudalira zam'tsogolo pang'ono momwe mungathere.
• Chosowa ndi chamtengo wapatali.
• - Pepala silichita manyazi
• chifukwa cholengezera nkhondo.
  • Kufotokozera: mawu ochokera kumunda wamalamulo apadziko lonse lapansi.
• "Mulungu, ndipulumutseni kwa abwenzi anga, nditha kuthana ndi adani anga."
• “Zida zigonjetse toga!”
• “Inde, chifukwa ndizosatheka.
• Kupatula apo, ndikukhulupirira kuti Carthage iyenera kuwonongedwa.
• - Zokometsera zabwino kwambiri ndi njala
• - Nandolo yokhala ndi kabichi (kumasulira kwa mawu achipolishi).
• “Mudzakhala phulusa, mthunzi ndi chikumbukiro.
• - Nzika ya dziko.
• - Mapangano omveka bwino (mwachitsanzo, omveka bwino, osakayikira) amapanga mabwenzi enieni.
• - Msomali wokhomedwa ndi msomali
• - Palibe amene amalangidwa chifukwa choganiza.
• Palibe amene walangidwa chifukwa choganiza
• Ine ndikuganiza, kotero ine
• - Dzidziweni nokha.
• -Tiyeni tidye, timwe, chifukwa mawa tidzafa
• - Ndi chilolezo cha anthu.
• - wathanzi labwino
• - Mwa mgwirizano wa nzika, uwu ndiye khoma loteteza mzindawu.
• - Chabwino m'nyumba, chipinda chiri panja.
• Ukwati wopanda ana uli ngati tsiku lopanda dzuwa.
• “Apume mumtendere.”
• “Asandutsa malupanga awo kukhala zolimira.
• Kuvomereza kumapanga lamulo.
• Mphamvu ya chizolowezi ndi yayikulu.
• “Chizolowezi ndi chikhalidwe chachiwiri.
• Mwambo ndiwo kutanthauzira bwino kwa malamulo.
• - Anakhala.
• Poyang'anizana ndi zowona, mikangano iyenera kutha.
• Simungatsutse munthu wotsutsana ndi mfundo.
• - M'minda mulibe zitsamba zolimbana ndi imfa (imfa palibe mankhwala)
• Lamulo lilibe mphamvu yolimbana ndi chiwawa.
• - Zotsutsana (zichiritsa) zotsutsana
• - Kukhala mogwirizana ndi chilengedwe.
• - Khwangwala sadula m'maso mwa khwangwala.
• - Umboni weniweni wa mlanduwo.
• - Code of Civil malamulo.
• “Kulankhula zoipa kumawononga makhalidwe abwino.
• - White Raven.
• Khulupirirani kuti muli nazo ndipo mutero.
• - Ndimakhulupirira kuti ndimvetsetse
• - Ubwino wozunzidwa umakula.
• Kuleni, muchuluke, mudzaze dziko lapansi.
• “Zaka zikupita, mphamvu zimachepa.
• - (kwenikweni: mtanda wa ndemanga) Malo (m'mawu) ndi ovuta kuwamvetsetsa.
• - Chophimba sichimakupanga kukhala wamonke
• – Ndi czyją korzyść?
• Kodi chipembedzo chimenechi n’cha ndani?
• - Aliyense akhoza kusokera, koma wopusa amangokhalira kulakwa.
• Ndi ulemu wonse.
• - M'mimba ikakhuta, saphunzira mofunitsitsa.
• - Popeza umakhala moona mtima, susamala za mawu a anthu oipa.
• - Lirani mwakachetechete
• Kuponya mawu ku mphepo.
• - Kulakalaka mphamvu.
• “Nkhawa idzatha ndi kusungunuka ndi vinyo wochuluka.
• - khalani bwino
• - Njira ya moyo (biography)

D

• Amatsutsa zomwe sakuzimvetsa
• Ndapatsidwa ulamuliro wonse kumwamba ndi padziko lapansi.
• - Kuchokera kumwamba kupita ku dothi
• - Kuchokera ku utsi kupita ku moto; kuchokera ku mvula pafupi ndi Plantage.
• - Zokometsera / zokometsera sizikambidwa
• - Kuchokera kumanja kupita kumanja.
• “Lankhulani bwino kapena musalankhule chilichonse chokhudza akufa.
• - Za akufa, chabwino, kapena chilichonse (kulankhula)
• - Nkhaniyi ndi ya inu.
• Anthu amafuna kulengeza ulemerero wawo.
• - Malamulo a anthu kupusa
• - Tsatirani maitanidwe a Mulungu
• mulungu wa makina.  
• “Mulungu akufuna kuti zikhale choncho.
• - Tengerani mlandu kukhoti.
• “Kunena sikufanana ndi kuchita.
• - Ndikokwanira kunena kwa anzeru
• Ndinataya tsiku (chifukwa sindinachite chilichonse chabwino).
• Tsiku limaphunzitsa tsiku.
• - Tsiku la Mkwiyo.
• Ndizovuta kuti musalembe zonyoza.
• - Kusachitapo kanthu sikukupatsani mpumulo.
• - Kondani ndi mtima wanu wonse ndi moyo wanu wonse.
• - Theka la ntchito yatha, yemwe adayamba bwino, limbikani mtima kukhala wanzeru, yambani.
• Chifuniro cha milungu ndi chosiyana.
• (macaroni latin) - phunzirani latin, mnyamata, ndipo ndikupangitsani kukhala mbuye.
• - Phunzirani, koma ndi asayansi, osaphunzira, phunzirani nokha.
• Ukoma uyenera kuphunzitsidwa.
• Mphuno yanu sinaikonde.
• - Gawani ndikulamulira.
• - Chikhalidwe chaumulungu chapereka minda, luso laumunthu lamanga mizinda.
• - Chuma sichili bwino.
• “Nthaŵi zina ndinkanong’oneza bondo ndi zimene ndinanena, koma sindinachitepo kanthu chifukwa cha kukhala chete.
• — Ine ndikupatsani inu (ndi kwa inu) kundipatsa ine.
• - Tikamaphunzitsa, timaphunzira
• - Mbuye wa Moyo ndi Imfa
• - Malingana ngati mukusangalala, mudzakhala ndi abwenzi ambiri, nthawi yamitambo ikadzafika, mudzakhala nokha.
• Tili ndi makutu awiri ndi pakamwa limodzi, kotero timamvetsera kwambiri kuposa momwe timalankhulira.
• - Tsogolo limatsogolera pang'onopang'ono, limakoka osafuna.
• - Nkhondo (ikuwoneka) yosangalatsa kwa omwe sanakumanepo nayo
• - Ndizokoma komanso zolemekezeka kufera dziko la Amayi
• - Lokoma ndi loto kwa munthu wogwira ntchito.
• Malingana ngati ndikupuma, ndikuyembekeza (malinga ndi moyo, bola ndikuyembekeza)
• Pamene tili ndi moyo, tiyeni tizisangalala ndi moyo.
• Anthu awiri akamachita zinthu zofanana, sizili zofanana.
• Pamene awiri amamenyana, wachitatu amapambana.
• - Lamulo lovuta, koma lamulo

E

• - mtengo umadziwika ndi zipatso zake
• - Mmodzi mwa ambiri
• - momwemo ndi chikhalidwe cha unyinji: mwina momvera amadzibisa, kapena amalamulira modzikuza; ufulu umene uli pakati pa zinthu ziwirizi sungamangidwe kapena kusungidwa moleza mtima
• - apa pali mwamuna
• Timadya kuti tikhale ndi moyo, osati kuti tidye.
• - waumphawi ndiye amene samkwanira, ndi amene palibe kanthu tamkwanira
• - Ndine amene ndili.
• “Ine ndine njira, ndi choonadi, ndi moyo;
• - Mabungwe asachuluke kuposa momwe angafunikire.
• - chilembo (chifukwa) sichichita manyazi
• - kavalo kukhala ndi mutu waufupi ndi wowonda, khungu pafupifupi ku mafupa, makutu aafupi ndi osongoka, maso ang'onoang'ono, mphuno zazikulu, kufota kwakukulu, manejala ndi mchira wozungulira, ziboda zozungulira komanso zopindika.
• Osayang'ana kavalo wamphatso mkamwa.
• mudzakhala ngati milungu, wakudziŵa zabwino ndi zoipa
• - anthu amakonda kulakwitsa.
• — (kwenikweni: zinthu zili ndi muyeso) chilichonse chili ndi malire ake.
• - mu (zonse) muli muyeso (omwe sungapyoledwe)
• Uli kuti ulemerero wa Babulo tsopano?
• - wakale yemwe amasintha zaka zana
• - ndipo pali mawanga padzuwa
• - ndipo inu, Brutus, mukunditsutsa.
• - ndipo achifwamba ali ndi malamulo awoawo.
• - kuchokera ku Cathedral.
• - sankhani zoipa zochepa.
• - bwato kuchokera m'ngalawa
• - ayi.
• - kuchokera kuntchito.
• - światło ze wschodu (przychodzi).
• - kuwala (chikhalidwe) kuchokera kummawa, malamulo ochokera kumadzulo.
• + Ndidzaika chipilala cholimba kuposa mkuwa
• - wobwezera abadwe m'mafupa athu.
• - anakhulupirira wodziwa.
• Palibe chipulumutso kunja kwa Mpingo.
• - ku kuipa koipitsitsa kwa njira zonyanyira.

F

• - aliyense wosula za tsogolo lake.
• - Khalani okhulupirika kwa iwo amene ali okhulupirika kwa inu.
• Tikakhala athanzi, n’zosavuta kwa ife kupereka malangizo abwino kwa odwala.
• Nkosavuta kutonthoza watsoka kusiyana ndi kumuthandiza.
• - kunamiza munthu wabodza.
• - Mphekesera zimakula.
• “Njala ndiyo yophika bwino kwambiri.
• - Ndikoyenera kuphunzira kuchokera kwa mdani.
• tsoka lidzapeza njira.
• - khalani chete mundende.
• Ndinachita zomwe ndingathe, ndani angachite bwino.
• - vinyo wokondwa
• Wodala ndi amene akudziwa zoyambitsa zonse.
• - moto ndi lupanga.
• mphika uphuka, ubwenzi ukuphuka.
• - Fulumirani pang'onopang'ono.
• - Lamulo (chilungamo) liyenera kuchitidwa, ngakhale dziko lapansi liyenera kuwonongeka.
• “Chilungamo chiyenera kuchitika ngakhale kumwamba kugwa.
• - pakhale kuwala.
• Khulupirirani, koma samalani amene mumawakhulupirira.
• Chikhulupiriro chopanda ntchito ndi chakufa.
• - Kumaliza kumagwira ntchito.
• nthabwala yatha.
• - mu moto wa nkhondo.
• - Wofiira.
• Mafunde amamuponya, koma samira.
• olimba mtima ali ndi mwayi.
• - Tsoka limakonda olimba mtima.
• - pali chinyengo muzinthu zambiri.
• - (kwenikweni: kugulitsa utsi) kuti akunyengeni ndi malonjezo.

G

• Gaul yonse imagawidwa m'magawo atatu.
• - Tambala amatha kuchita zambiri pa ndowe yake.
• - mzimu woteteza malo.
• - gladiator amasankha m'bwalo lokha.
• Ulemerero ukhale kwa Mulungu Kumwambamwamba, ndi mtendere padziko lapansi kwa anthu amene afunira zabwino.
• - ulemerero kwa ogonjetsedwa
• - ulemerero ndi maunansi a ukoma.
• - ziri mu Chigriki, simunawerenge
• - Chisomo sichiwononga chilengedwe, koma chimawongolera.
• Munalandira kwaulere, bwezerani kwaulere.
• - Ubwenzi woyipa wa akalonga.
• Zoyipa kwambiri zikubwera.
• - dontho limaboola mwala osati mwamphamvu, koma kugwa pafupipafupi, kotero munthu amakhala wasayansi osati mokakamiza, koma ndi amene nthawi zambiri amaphunzira.

H

• - ndipo mabuku ali ndi tsogolo lawo
• kugwedeza kuli ndi chiyambi chabwino, koma zotsatira zake zimakhala zosasangalatsa
• - ndipo ntchentche ili ndi ndulu
• () - Hannibal ndi Bram
• - Chimwemwe chimakhala pano.
• - Rhodes (chilumba) apa, kulumpha apa!
• - Nayi mikango.
• Amoyo akhale chete pano. Akufa amalankhula apa.
• “Sindimawapatsa malire m’malo ndi nthawi, koma ndimawapatsa ufumu wopanda mapeto.
• “Mbiri ndi umboni wa nthawi, kuwala kwa choonadi, moyo wa chikumbukiro, mphunzitsi wa moyo.
• Amene sadziwa mbiri nthawi zonse amakhala mwana.
• Lero kwa ine, mawa kwa inu.
• - Kufunafuna chibwenzi
• Ife, zolengedwa zokha, sitifuna kumwa.
• Kulakwitsa ndi munthu, kupusa ndiko kulakwitsa.
• Malamulo onse ayenera kupangidwa kwa anthu.
• Munthu wophunzira amakhala ndi chuma nthawi zonse.
• Munthu ndi mulungu kwa munthu.
• - munthu ndi nkhandwe kwa mwamuna.
• Munthu ndi chinthu chopatulika kwa munthu.
• Ndine munthu ndipo palibe munthu wachilendo kwa ine.
• - chinthu cholemekezeka, umphawi wansangala.
• Ulemu umabwera ndi ntchito.
• - mlendo - chiyero kwa wolandira.
• Mlendo aliyense ndi mdani.
• - amene ali munthu, si manyazi.

I

• - madasi akuponyedwa!
• - pali dziko lakwathu komwe kuli kwabwino.
• - Pambuyo pake, ubwenzi wolimba umaphatikizapo kufuna zomwezo osati kufuna zomwezo.
• - waulesi amakhala ndi tchuthi nthawi zonse
• - moto, nyanja, mkazi - matsoka atatu.
• - moto suzimitsidwa ndi moto.
• - Kusadziwa lamulo ndikovulaza.
• - kusadziwa lamulo sikulongosola aliyense
• - osadziwika si kuyesa; simukufuna china chake chomwe simuchidziwa.
• Timabadwa osalingana, timafa mofanana.
• Kudziletsa ndi mphamvu yaikulu kwambiri.
• Palibe amene ayenera kuchita zosatheka.
• - Umalemba pamadzi.
• Ukumanga pamchenga.
• - pamaso pa imfa.
• - kuyamwa ndi mkaka wa m'mawere.
• - muzinthu zazikulu, ndizokwanira kufuna.
• “Ndafunafuna mtendere kulikonse ndipo sindinaupeze paliponse kupatula pakona ndi buku.
• “Pachiyambi Mulungu adalenga kumwamba ndi dziko lapansi.
• Pachiyambi panali Mawu.
• - bweretsa nkhuni kunkhalango.
• Choonadi chili mu vinyo.
• Choonadi chili mu vinyo, thanzi liri m’madzi.
• - Yesu wa ku Nazarete, Mfumu ya Ayuda.
• - Pakati pa phokoso la zida, malamulo ali chete.
• A Muse amakhala chete panthawi yankhondo.
• pakati pa nyundo ndi nyundo.
• Kaduka ndi bwenzi lokhazikika la ulemerero.
• “Amene apulumutsa wina popanda kufuna kwake ali ngati kumupha.
• bwino kuposa mbiri yake.
• “Mkwiyo ndi misala kwakanthawi.
• “Mkwiyo wopanda mphamvu ndi wopanda pake.
• - uyu anachita, amene phindu
• - pitani, nsembe yakwaniritsidwa.
• - Zovuta zokonzekera ndizosangalatsa.
• Ndikulumbirira mawu a mphunzitsi
• ndasunga lumbiro langa kwa atate wanga...
• Iwo adzaweruza chilungamo chanu.

L

• ntchito imagonjetsa zonse
• - zovuta zimabweretsa ulemu
• - miyala idzafuula.
• - Mwala pa mwala sudzaima pano.
• - chwalą to, czego nie rozumieją.
• - wosilira zakale (zodzisunga).
• Kutamanda kumadyetsa luso.
• - sambani manja anu.
• – niech najpierw przeczytają, a potem lekceważą (a nie odwrotnie)
• - kuwerenga ndi kusamvetsetsa - kunyalanyaza
• - lamulo si retroactive
• - Munthu waufulu ayenera kutengedwa ngati wosachita chilichonse chosayenera.
• - dzipulumutseni nokha ku gahena
• - mawu amaphunzitsa, mawu amavulaza
• akhalabe mawu olembedwa.
• - zolembedwazo sizikhala zofiira.
• - mawonekedwe owoneka bwino; kapangidwe komveka.
• - lankhulani za nkhandwe, ndipo nkhandwe ili pafupi ndi ngodya.
• - Kuwala mumdima.

M

• - wolimba mtima, mnyamata!
• - mthunzi wa dzina lalikulu; mthunzi wa ulemerero wakale.
• - Milungu imasamala za zinthu zazikulu, sasamala zazing'ono
• Anthu akuluakulu ayenera kuyamikiridwa, osati kuyamikiridwa
• - (kwenikweni: zambiri mwapang'ono) zambiri zopezeka mukulankhula kwakufupi.
• Ndi wamkulu amene akukhala m’chuma ngati wosauka.
• - ulemu wochuluka kuchokera kutali.
• “Si bwino kukhala mu unyolo wofunikira, koma palibe chifukwa chotikakamiza kukhala ndi moyo.
• - dzanja limatsuka m'manja.
• - amayi nthawi zonse amakhala otsimikiza (kubereka sikuyenera kutsimikiziridwa).
• “Sindidzakhala wothandizira wakuba.
• - vuto langa.
• Mlandu wanga, vuto langa lalikulu kwambiri.
• - Dokotala, chirani posachedwa.
• Dokotala amachiritsa, chilengedwe chimachiritsa.
• Ndi bwino kupita pakati.
• Galu wamoyo aposa mkango wakufa.
• - kukumbukira Mori.
• - Kukumbukira kumachepa ngati sikunaphunzitsidwe.
• Ndikukumbukira, ndikukumbukira.
• - pali malingaliro athanzi m'thupi lathanzi.
• Zokolola n’zochuluka, koma antchito ndi ochepa.
• ndi chozizwitsa kunena.
• - kuphatikiza bizinesi ndi chisangalalo.
• ndi mwambo wakale.
• - mwambo wamakolo.
• Imfa ndiyo mpumulo wa wapaulendo, ndiko kutha kwa zowawa zonse.
• Imfa si choipa, koma ndi lamulo lomanga anthu onse.
• Imfa ndiyo mapeto a mavuto.
• - imfa yokha.
• - Anafa kuti tikhale ndi moyo monga anthu aufulu
• Azimayi akhale chete mu mpingo.
• - (kwenikweni: zambiri ndi pang'ono) zambiri mu khalidwe, pang'ono mu kuchuluka.
• - ukoma ndi chuma cha dziko.
• - dziko likufuna kunyengedwa, choncho lolani
• - nkhaniyi ikunena za inu, ngakhale pansi pa dzina losinthidwa

N

• - chirengedwe sichimalora zachabechabe.
• – to, co naturalne, nie przynosi wstydu.
• Kusambira ndikofunikira, moyo suli.
• - osapatsa mwanayo lupanga m'manja
• - palibe choposa muyeso.
• - musalole wopanga nsapato aweruze zomwe zili pamwamba pa nsapato.
• - ngakhale Hercules sangathe kulimbana ndi ambiri; mphamvu ya choipa pa mmodzi.
• - palibe njira zomwe Troy anali.
• - palibe china.
• - popanda kudzikuza, koma popanda mantha.
• Sindingakhale nanu kapena popanda inu
• Ambiri ayenera kuopa anthu amene amawaopa.
• - palibe amene angatchedwe wokondwa imfa isanafike.
• Palibe amene ali wabwino mwangozi.
• Palibe amene ali woweruza woyenera pa mlandu wake.
• - palibe amene (angathe) kukhala woweruza pa mlandu wake
• Palibe wanzeru ngati saleza mtima
• Palibe angatumikire ambuye awiri.
• Palibe mneneri m’dziko la kwawo.
• - yekhayo amene amadziwa kulamulira, amene amadziwa kumvera ulamuliro.
• - iye amene alibe chipiriro alibe nzeru
• palibe amene alibe cholakwa
• Ndalama ndi mtsempha wankhondo.
• Dzanja lanu lamanzere lisadziwe zimene dzanja lanu lamanja likuchita.
• Palibe chimwemwe chenicheni.
• Palibe chilichonse m'maganizo chomwe sichinalipo kale m'malingaliro.
• Palibe chimene chimauma mofulumira kuposa misozi.
• - palibe chatsopano pansi pano
• - palibe chomwe chimatuluka pamilandu iwiri yofanana.
• - musadabwe.
• - musataye mtima.
• Palibe chotsimikizika kwa mwamuna.
• - kuyankhula bwino kapena kusalankhula konse.
• - amakhala aulemu nthawi zina otukwana
• - kaya mukufuna kapena ayi.
• - Osandigwira.
• – ndie zamazuj moich kół.
• Osaweruza ndipo simudzaweruzidwa.
• - pamene mukufuna - kukana, pamene simukufuna - iwo akufuna.
• Mayina ndi zotsatira za kukhalapo kwa zinthu.
• – imaona głupców zawsze wypisane są ndi murach
• - Mayina osatchulidwa.
• - wamisala.
• - Amene samadziona kuti ndi wosangalala sakhala wosangalala.
• Si bwino kuti munthu akhale yekha.
• Mphamvu zonse zimachokera kwa Mulungu.
• “Sikoyenera kuti munthu aziopa kugwira ntchito mwakhama.
• -osati m’chipwirikiti, osati m’chipwirikiti, Ambuye.
• “Munthu sakhala ndi moyo ndi mkate wokha.
• - ndizoletsedwa; cholakwika.
• - palibe chomwe chimachokera apa.
• Ife sitiopa imfa, koma timaganizira za imfa.
• - chinthucho si chatsopano, koma choperekedwa m'njira yatsopano.
• Sitingathe kuchita chilichonse.
• - Sindifa
• - osati wosauka amene ali ndi zochepa, koma amene akufuna zambiri.
• Timaphunzira osati kusukulu, koma moyo wonse.
• - kudziwa Chilatini sichabwino kwambiri, ndizochititsa manyazi bwanji kusachidziwa.
• “Si zobvala zimene zimakongoletsa munthu, koma zovala za amuna.
• "Sindiyandama ndi mphamvu ya vinyo, koma ndi madzi."
• Sindimakhala moyo kuti ndidye, ndimadya kuti ndikhale ndi moyo.
• - kudzidziwa.
• - Chowonadi chamaliseche.
• Sikunachedwe kuphunzira pa msinkhu uliwonse.
• - osati tsiku lopanda mzere - osati tsiku lopanda ntchito.
• - Mankhwala palibe popanda Latin.
• Palibe nsanje popanda chikondi.
• Palibe chilango chopanda lamulo.
• Palibe malamulo opanda kuchotserapo.
• Palibe chofunika kwambiri kuposa mankhwala.
• “Popanda Mulungu palibe lingaliro labwino.
• Palibe mphamvu yoposa chikondi chenicheni
• - palibe mlandu popanda lamulo (malo)
• Palibe chimene sichinanenedwe kale.
• - panalibe wanzeru kwambiri popanda kusakaniza misala.
• Kodi ndine mlonda wa mbale wanga?
• - ndi nthawi kumwa!

O

• Ndi wachifundo chotani nanga, wolungama ndi wofatsa!
• - ndizokoma bwanji, zotsekemera ndi zokondweretsa kukhala wekha ndi kukhala chete ndikulankhula ndi Mulungu!
• - E inu otsatira, gulu la akapolo!
• - o, phwando la naivety!
• O, ndi zomvetsa chisoni ndi zomvetsa chisoni chotani nanga!
• - nthawi zina! E, makhalidwe!
• - kusyasyalika kumabweretsa pamodzi, chowonadi chimadana (kwenikweni "chimabweretsa udani").
• maso amawona kuposa maso
• - diso kulipa diso dzino kulipa dzino.
• - Asiyeni adane, ngati akanachita mantha.
• - Ndimadana ndi kukonda.
• Ndinyoza khamu losaunikiridwa ndikukhala kutali ndi iwo.
• - yesetsani kuchita masewera olimbitsa thupi.
• - chirichonse chosadziwika chikuwoneka chokongola.
• -Chilichonse chowirikiza katatu (chabwino).
• - chifukwa cha zotsatira zonse za chilengedwe zimawonetsedwa kudzera mu mizere, ngodya ndi ziwerengero. Kupanda kutero, sikungakhale kotheka kumvetsetsa chomwe chimayambitsa.
• - aliyense amafuna kukhala wathanzi, koma nthawi zambiri amachita zinthu zowononga thanzi lawo
• - onse akugwira lupanga adzafa ndi lupanga.
• Ndimanyamula chilichonse.
• - Cholengedwa chilichonse padziko lapansi, monga buku ndi chithunzi, ndi chithunzi cha ife.
• Chilichonse chimene chawuka chimafa, ndipo zonse zomwe zakhala zikukalamba zimakalamba.
• Zonse ndi zotheka ndi Mulungu.
• Chirichonse chiri pansi pa chilengedwe.
• - chikondi chimagonjetsa zonse (choncho tiyeni tidzipereke kwa icho)
• Zojambula zonse ndikutsanzira chilengedwe.
• - munthu aliyense ndi wabodza.
• “Aliyense wodzikuza adzachititsidwa manyazi.
• mankhwala ndi luso lapamwamba pa zaluso zonse
• - mankhwala abwino kwambiri ndi dziko
• - Pempherani ndikugwira ntchito.
• - ulesi - bedi la Satana
• - moyo wopanda ntchito zasayansi ndi zolemba ndi imfa ndi manda a munthu wamoyo.

P

• - kusunga mapangano.
• - Meal'n'Real.
• pulumutsani ogonjetsedwa, ndipo gonjetsani odzikuza.
• gawo m'malo mwa lonse.
• “Mtendere ndi wabwino kuposa nkhondo yolungama.
• - Ndalama sizinunkhiza.
• - Voterani ndi mapazi anu.
• Lapani, pakuti Ufumu wa Kumwamba udzafika.
• - kupyolera mu zovuta kwa nyenyezi (kwenikweni, kupyolera mu minga kupita ku nyenyezi).
• - lamulo ndi kusayeruzika
• - monga atumwi wapansi.
• - kudzera mu chidziwitso ku thanzi la munthu wodwala
• - asiyeni iwo amene ananena mau athu (maganizo anzeru) ife tisanafe
• – niech zginie świat, byle było sprawiedliwie.
• - chiopsezo cha kuchedwa
• Kujambula ndi zolemba za anthu wamba.
• — Umaphunzitsa nsomba kusambira.
• - m'mimba yodzaza amaphunzira monyinyirika
• - zotsatira za kupsinjika maganizo
• - Zaka zana! (lit. zaka zambiri!)
• - amapereka kawiri, yemwe amapereka mwamsanga.
• - malingaliro ndi apamwamba kuposa mphamvu; mphamvu isakhale ipambana, koma chilungamo
• Alakatuli amabadwa, amakhala oyankhula.
• - mutatha kudya, musayime, yendani masitepe chikwi.
• - ndiye sizikutanthauza.
• Pambuyo pa imfa, palibe nthawi yosangalatsa.
• Imfa yochuluka kuposa manyazi.
• - bwino mochedwa kuposa kale.
• - anachenjezeratu, zida.
• – w obecności lekarza nic nie szkodzi.
• Ndibwino kupitilira kuposa kugundidwa.
• - choyamba, musawononge
• - choyamba kukhala ndi moyo, kenako filosofi.
• “Milungu ya padziko lapansi idalengedwa ndi mantha!
• - woyamba mwa ofanana.
• - musafune chipulumutso pachabe kuchokera kwa oyamba mwa anthu, kwa ana a anthu
• - tsitsani zoyipa mumphukira (kwenikweni, sokonezani zipatso zoyamba).
• - kufunikira kwa nthawi kumapereka ufulu wabwinoko.
• - poteteza zaluso ndi sayansi
• Tsogolo la mabuku limadalira luso la owerenga.
• - za ubwino wa anthu.
• - kwa mfumu - nthawi zambiri, kwa dziko - nthawi zonse.
• - kukhulupirika kumasonkhanitsa matamando ndi kufa chifukwa chozizira.
• Ndi chibadwa cha anthu kudana ndi anthu amene anawalakwira.
• - chifukwa mawere ndi okongola, amatuluka pang'ono ndipo ali odzaza mokwanira, samapachikika momasuka, koma amasonkhanitsidwa pang'ono, amakokedwa pamodzi, koma osafinyidwa.
• Ndiwe fumbi ndipo kufumbiko udzabwerera.
• Ndife fumbi ndi mthunzi.

Q

• - Zomwe zimaphunzitsa zovulaza.
• Zakale tsopano zinali zatsopano
• Timakhulupilira ndi mtima wonse zomwe tikufuna ndipo timayembekezera kuti ena azitimvera
• Wojambula wanji watayika mwa ine.
• - apulo kuchokera ku mtengo wa apulo.
• - (kwenikweni, ngati mfumu, ng'ombe), njonda yotere, khola loterolo.
• - monga mwamuna, kulankhula kotero.
• Osankhidwa a milungu amafa ali aang'ono.
• - amene Jupiter akufuna kutaya, choyamba amachotsa malingaliro ake.
• Amene sangathe kumenya bulu amamenya thumba.
• - amene amamwa - amene agona, amene agona - sachimwa, amene sachimwa - ali woyera, chotero: wakumwa - ali woyera.
• Chilichonse chomwe mungachite, chitani mosamala ndikuyang'ana mpaka kumapeto
• Chilichonse chomwe mungaphunzire, mumaphunzira nokha.
• – cokolwiek powiesz po łacinie brzmi mądrze.
• ngati mukufuna mtendere, konzekerani nkhondo.
• Aliyense wokhala ndi moyo ndi lupanga adzafa ndi lupanga.
• Amene sakutsutsana nanu ali ndi inu.
• Amene sali ndi Ine atsutsana ndi Ine
• Amene safuna kugwira ntchito asadye.
• - amene akufunsa kuti asachoke.
• - amene amalemba, amawerenga kawiri.
• - amavomereza amene ali chete.
• chifukwa dzina langa ndine mkango.
• Sitikudziwa zomwe zidzachitike madzulo.
• Ndani anganyenge wokonda?
• Mukupita kuti, Ambuye?
• - chifukwa zomwe zimapanga zikomo kwa anthu wamba zilibe kanthu, pokhapokha zitachitika mwangozi.
• - zomwe zingatsimikizidwe
• - akhale wokondwa, wokondwa komanso wopambana
• Zomwe zikuyenera Jupiter sizikugwirizana ndi ng'ombe.
• Zomwe zimandidyetsa zimandipha
• Kodi mankhwala kwa ena ndi poizoni kwa ena
• Zomwe zili zenizeni ndi zanga.
• & nda