Zizindikiro 60 m'Chilatini: mawu ogwidwa, miyambi ndi zonena
Zamkatimu:
Ma tattoo achi Latin samawoneka okongola okha, komanso amamveka achikondi kwambiri, kuwapangitsa kukhala otchuka kwambiri pagulu la ma tattoo ndi mawu. Nyimbozi ndizosinthasintha, zomwe zikutanthauza kuti zimatha kusintha mbali iliyonse ya thupi kutengera mawu omwe mwasankha.
Chilatini ndi chilankhulo chakufa, koma zaka masauzande zapitazo chidalankhulidwa konsekonse. Mwinamwake mwamvapo mawu achi Latin akuti "Habeas Corpus", kutanthauza kuti ufulu wopempha khotilo.
Komabe, dera lina momwe mungagwiritsire ntchito Chilatini ndi zojambulajambula. Osati kokha chifukwa chakuti kutchuka kwake kwawonjezeka chifukwa cha kuchuluka kwa umunthu omwe adalemba mawu achikatolika omwe amawakonda pakhungu lawo, komanso chifukwa chilankhulo chakufa ichi chimapatsa mwayi wopanga tattoo yanu.Mawu ena achilatini omwe amapezeka m'ma tattoo
Mu tebulo laling'ono ili, talemba zina mwamalemba otchuka kwambiri. Ndikokwanira kufotokoza m'mawu zomwe mukumva, kuvala pakhungu lanu osaziulula kwa ena, ndikuwonjezera chinsinsi pamunthu wanu ...
- Alls sanachite bwino → Palibe cholemetsa iwo omwe ali ndi mapiko
- Osati ducor duco → Ine palibe amene amatsogolera; ndine wowongolera
- Dziwani iye / Dzidziweni nokha → Dzidziweni bwino
- Onetsani kuwala kwanu → Onetsani kuwala kwanu
- Likawomba wotheratu → Khalani munthawiyo
- Gwiritsani Usiku → Khalani usiku weniweni
- Vita / Mors → Imfa ya moyo
- Zomwe zimandidyetsa zimandiwononga → Zomwe zimandidyetsa zimandiwononga
- Bwerani, ndinawona, ndagonjetsa → Ndabwera, ndinawona, ndagonjetsa
- Veritas lux mea → Choonadi ndi kuunika kwanga
- Ndikuganiza, chifukwa chake ndili → Ndikuganiza choncho ine
- Dumspiro, spero → Ndikupuma ndimayembekeza
- Live ut bivas → Khalani ndi moyo
- Mapiko amayenda bwino → Iye / Amawuluka pamapiko ake
- Nthawi imatsalira → Nthawi sikuyembekezera aliyense
- Vinchit, yemwe ndi vincite → Wopambana yemwe amadzilamulira yekha
- Pomwe pali moyo pali chiyembekezo → Malingana ngati pali moyo, pali chiyembekezo
- kukonda ndi kulemekeza → Chikondi ndi ulemu
- Amare ndi Amari → Kukonda ndi kukondedwa
- Chikondi sichifa → Chikondi chenicheni sichimafa
- Koma ndikugwira ntchito pazinthu → Ndimenya koma ndipulumuka
- Sikuti ndikulakwitsa ayi → Sindikusochera
- Osataya mtima → Osataya mtima
- Nthawi zonse kukhala bwino → Nthawi zonse zabwino
- Zomwe sizimandipha zimanditsimikizira → Zomwe sizimandipha zimandilimbitsa
- Pomwe mukufuna kutero → Kwa nyenyezi kudzera pamavuto
- Mu vino veritas → Chowonadi chiri mu vinyo
- Nthawi imayenda → Nthawi imathamanga
- В номинации ya Atate ndi ya Mwana ndi ya Mzimu Woyera → M'dzina la Atate, Mwana ndi Mzimu Woyera
- Chikumbutso mori → Kumbukirani kuti mudzafa
- alis manda nil → Palibe chovuta kwa wina amene ali ndi mapiko
- alisvolatpropriis (kapena alispropriiseavolate) → Iye / Amawuluka ndi mapiko ake (kapena Iye / Amawuluka ndi mapiko ake)
- olimba mtima koma okhulupirika → Olimba mtima koma okhulupirika
- Ndili ndi nkhandwe m'makutu mwanga → Ndikugwira nkhandwe m'makutu (ndili munthawi yovuta, mayankho aliwonse omwe ndimapeza nawonso ndi ovuta, ngakhale owopsa)
- gwirani Usiku → Gwiritsani ntchito maubwino amasiku ano (mu kusiyana kuchokera ku Carpe Diem, gwiritsani ntchito mwayi wamasiku ano)
- akalipira mores a Raidendo → Amakonza chikhalidwe ndikuseka. (Njira imodzi yosinthira malamulowo ndikuwonetsa kupusa kwawo)
- Ndikuganiza, chifukwa chake ndili → Ndikuganiza chifukwa chake ndilipo (ndikuganiza chifukwa chake ndilipo)
- Ndikukhulupirira kuti ndizosamveka → Ndimakhulupirira chifukwa ndizopanda pake (nthawi zina zimagwiritsidwa ntchito ngati zonyoza)
- Pomwe pali moyo pali chiyembekezo → Malingana ngati pali moyo, pali chiyembekezo
- kukhala m'malo mowoneka → Kukhala, osawoneka (kapena kuwoneka, osakhala)
- palibe chomwe chimachokera pachabe → Palibe chomwe chimachokera pachabe
- Wopanga chuma chake → Aliyense amalenga chikhalidwe chanu
- Felix culpa → Chosangalatsa chosangalatsa (cholakwika kapena chosagwira bwino ntchito, zomwe zotsatira zake ndi zabwino)
- Onetsani kuwala kwanu → Onetsani kuwala kwanu
- Ndimavutika ndikutuluka → Я kumenya ndi kutuluka (kapena ndimamenya nkhondo ndikupambana)
- musataye mtima → Osataya mtima
- osati ducor duco → Sindi kutsogolera Ndikuyendetsa
- ndani angayerekeze kupambana → Ndani angayerekeze kupambana
- nthawi zonse zikhale zabwino → Nthawi zonse zabwino
- kotero timapita ku nyenyezi → Umu ndi m'mene timakwera nyenyezi
- Dziwani nokha → Dzidziweni bwino
- bwerani, ndinawona, ndagonjetsa → Ndabwera, ndinawona, ndagonjetsa
- msondodzi wowuluka, mannet wolemba → Mawu amachoka, zolemba zimatsalira
- veritas lux mea → Choonadi ndi kuunika kwanga
- iye amene agonjetsa amadzipambana yekha (iye amene agonjetsa kawiri amadzipambana yekha) → Mmodzi amapambana yemwe amalamulira (mutu wa masukulu ambiri) (kapena: amapambana kawiri, yemwe amapambana yekha)
- vive ut vivas → Khalani ndi moyo
- mawu opanda kanthu → Chete (kusowa mawu / mawu opanda kanthu)
Amuna ndi akazi otchuka omwe ali ndi ma tattoo mchilatini
Anthu ambiri otchuka ayambitsa zolemba za Latin. Nayi zitsanzo:
- Angelina Jolie : Wojambulayo ali ndi tattoo pamimba pamunsi pake yolembedwa kuti: "Quod me nutrit ikundiwononga."
- David Beckman : Wothamanga ali ndi tattoo padzanja lamanzere lamanzere: "UtAmemEtFoveam". Mu Chifalansa: "kukonda ndi kusamalira."
- Daniel Lloyd : Wochita seweroli komanso wojambulayo ali ndi tattoo yaku Latin ku phewa lake lamanzere. Malinga ndi akatswiri, izi sizingakhale zolondola. Chithunzicho akuti: "Quisatteromihitantumplantomihivalidus". Amafuna kulemba kuti: "Kudzicheka ndekha kumangondilimbitsa," koma zomwe adalemba m'Chilatini zimatanthauza kuti: "Mwachitsanzo, ndikudzichotsa kwa ndani?"
- Pakati pa ena, palinso Colin Farrell yemwe amavala tattoo yotchuka kumanja kwake kumanzere yomwe imati "Carpe Diem".
- Kate Urban : Woyimba mdziko muno wavala "Omnia Vincit Amor" wonyada, "Chikondi Chipambana Zonse" padzanja lake lamanja.
Miyeso
Ma tattoo achi Latin amabwera mumitundu yosiyanasiyana ndipo amadziwika ndi amuna ndi akazi. Ngakhale mumakonda kuwona mawu achilatini olembedwa pamanja kapena olembera, iwonso amawoneka bwino, mwazinthu zina, pogwiritsa ntchito zilembo za "Old English". Popeza kuti mawu olemba tattoowa nthawi zambiri amakhala ndi tanthauzo lalikulu kwa omwe wavala, amathanso kulakalaka atalembalemba pamanja pawokha. Ndipo ngakhale ma tattoo amawu nthawi zambiri amasindikizidwa zakuda, omasuka kusinthira phale lanu kapena kusindikiza ndi inki yakuda.
Kukhazikitsa ndi malingaliro
Kutengera kukula kwa mawuwo, komwe mungapangire luso lachi Latin kutengera zomwe mumakonda.
Masentensi afupiafupi
Mwachitsanzo, pamalingaliro ang'onoang'ono ngati "Veni Vidi Vici '(Ndabwera, ndawona, ndapambana"), mutha kusankha malo, mwachitsanzo, mkatikati mwa dzanja kapena pamiyendo. Ankolo ndi njira yabwino yodzilembera izi chifukwa mapazi anu amatenga ulendo wopita kukagonjetsa dziko lapansi.
Malingaliro ang'onoang'ono amakhalanso abwino kwa ma kolala kapena masamba amapewa. Kusindikiza mawu ngati "Cogito Ergo Sum" (Ndikuganiza kumatanthauza ine) pa biceps kapena minofu ya ng'ombe ndi njira zabwino kwambiri.
Ziganizo zazitali
Masentensi omwe ali ndi mawu ena ochepa, monga "Quod me non necat me certe confirmat", amafunika malo ena pang'ono. Mawu atali kapena ziganizo zazitalizi zimagwira ntchito bwino pamapewa apamwamba, kutsogolo kwa chifuwa, pamunsi pamimba, pamikono kapena miyendo, m'mbali mwa nthiti, ndi kumbuyo kwenikweni. Mavesi atali awa ali ndi malo ambiri olola zambiri ndikupangitsa kuti aziwerenga mosavuta. Komabe, kutengera kuchenjera kwa sitiroko ya ojambula, mutha kuyika zolemba zazitali m'malo ochepa, koma pakadali pano, kalembedwe kazithunzi kuyenera kukhala kosavuta - pokhapokha mutafuna kuti mawuwo asamawerengeke.
Chisankho chanzeru
Kuphatikiza apo, kuyika tattoo kumatha kusankhidwa kutengera tanthauzo la mawuwo. Mwachitsanzo, mawu oti "In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti" (M'dzina la Atate, Mwana ndi Mzimu Woyera) atha kuikidwa pachifuwa kapena kumbuyo kwa khosi ndikuyika mawonekedwe a mtanda, chifukwa cha tanthauzo lomwe limayika.
Muthanso kuwonjezera zina pazithunzi, monga nyenyezi yamawu oti "Per aspera ad astra" (njira zotsetsereka za nyenyezi), koma mukufuna malo ambiri - mwachitsanzo, titha kulingalira kuyika mawu awa kumbuyo kwenikweni . ...
Siyani Mumakonda